Рейтинг:  5 / 5

Звезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активнаЗвезда активна
 

14 апреля 2018 года лидерами Соединенных Штатов Америки и их сателлитами Франции  и Англии, грубо нарушено международное право, государственный суверенитет и территориальная целостность Сирийской Арабской Республики. Без решения Совета Безопасности Организации Объединенных Наций совершен неприкрытый и далеко идущий акт вероломной агрессии, напоминающий начало Второй мировой войны.

По какому праву «новая Антанта» позволяет себе  диктовать другим странам и народам правила жизни и поведения по  принципам мирового жандарма, надуманно бросает неподтвердившиеся обвинения, «наказывает» суверенные государства, ставит под угрозу человеческую безопасность и наше мирное небо? К сожалению, в результате информационного "зомбирования" со стороны СМИ этот вопрос не задает себе большинство граждан тех стран, откуда исходит источник агрессии.  

Бездумное фарисейское бряцание оружием и угрозы санкциями странам и народам - это путь в никуда! Планета Земля в начале XXI века вновь стоит перед опасностью еще более разрушительной «холодной войны», неуправляемого хаоса и гибели мировой цивилизации.

Ученые Петровской Академии наук и искусств решительно заявляют: «Руки прочь от Сирии и   мужественного сирийского народа!» Призываем ученых мира возвысить свой голос протеста против совершенной СШ варварской агрессии, в защиту народа Сирии, за осуждение совершенной грязной международной провокации на Ближнем Востоке и за укрепление доверия и взаимопомощи между странами и народами! Решительно  осуждаем агрессора и его пособников! Не позволим развязать третью мировую войну! Призываем остановить международных провокаторов! Люди будьте бдительны!

Наша сила в единстве, в борьбе за мир на Земле и спокойную созидательную жизнь для всех народов!     

От имени Президиума ПАНИ

Президент,

Сопредседатель общества российско-сирийской дружбы                                                                                             А.В. Воронцов

Английский текст Обращения:

The Appeal of Peter's Academy of Sciences and Аrts to the scientists of the World in connection with the treacherous aggression of the USA and their satellites - France and England - against the Syrian Arab Republic.

On the 14th of April 2018, the leaders of the United States and their satellites, France and England, flagrantly violated international law, state sovereignty and territorial integrity of the Syrian Arab Republic. Without the decision of the United Nations Security Council, there has been a blatant and far-reaching act of treachery, which reminds of the outbreak of the Second World War.

By what right does "the new Entente" dictates other countries and nations the rules of life and acts according to the principles of the world policeman, "punishes" a sovereign state, threatens human security and our peaceful sky? Unfortunately, the citizens of the countries, from which the source of aggression comes, are not aware of it because of the total hypnotizing propaganda.

Thoughtless Pharisees rattle with weapons and threaten other countries and nations with sanctions. It is the way to nowhere! At the beginning of the XXI century the planet Earth again faces the danger of the even more destructive "cold war", uncontrollable chaos and destruction of the world civilization.

Scientists of the Petrovskaya Academy of Sciences and Arts firmly declare: "Hands off Syria and the brave Syrian people!" We call on the scientists of the world to raise their voices to protest against the barbaric aggression, to defend the people of Syria, and to condemn the dirty international provocation in the Middle East. We must struggle for international friendship and mutual assistance among states and nations! We strongly condemn the aggressor and his associates! Together we will be able to prevent the third world war! We appeal to stop the international provocateurs! People, be vigilant!

Our strength lies in the human unity, in the struggle for peace on the Earth!

On behalf of the Board,
President,
Co-Chairman of the Russian-Syrian Friendship Society                                                                                        Alexey Vorontsov

 

Если заметили ошибку, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить